Türkiye’nin sorunları tartışılırken ilk sırayı çoğunlukla eğitimsizlik, eğitim sistemi ve bilinçli, sağlam bireylerin yetiştirilmemesi gibi konular alır. Bu konuda bir çok sebep, çözüm, tarihsel süreç, yöntem, sistem, olay, kişiler ve kurumlar sayılabilir, tartışılabilir. Bütün bunları açıklayacak ve burada tartışacak durumda değilim ama bir şeylerin yanlış olduğunda herkesle hemfikirim. Geçenlerde rastladığım bir makale bu konuda yalnız olmadığımızı düşündürdü bana. Modern eğitim sisteminin taşlarını yerinden oynatmış idealist ve başarılı (Amerika’da 1989,1990 ve 1991 yıllarında “Yılın Eğitimcisi” seçilen) dünyaca ünlü eğitimci John Taylor Gatto‘nun “Okul Öğretmeninden Altı Ders” başlıklı makalesi harika tespitler içeriyor. Modern eğitim metodlarını ironik ve eğlenceli bir dille sorguluyor. Bizimde kendi payımıza buradan çıkaracağımız bir çok ders var.

Bunun üzerine biz de Dolmakalem‘de bu makalenin çevirisini 6 bölüm halinde yayınlamaya karar verdik. Bölümler yayınlandıkça buraya da linklerini ekleyeceğim. Üzerinde düşünülüp/tartışalacak güzel konular çıkacağını düşünüyorum.

Makalenin Yayınlanan Bölümleri:

Okul Öğretmeninden Altı Ders: Bölüm 1 - Bölüm 2