Ne kadar duru bir türkçe konuşursak konuşalım, bazen öyle olur ki ağzınızdan çıkan kelimelerin farkına varamaz ve yönetemezsiniz. Özellikle de heyecanlı, acele veya tedirginken. Bu bilgisayar kullananlarda yazı yazarken de böyledir. Son zamanlarda bu tür hatalarımı(z)ın çoğaldığını keşfettim ve bunları sizinle paylaşmaya karar verdim:

“Emboş” (Photoshop dersinde layer efektleri anlatırken “Emboss” demeye çalışıyorum)

>”Sarkoteks” (Erhan bir felsefe muhabbetinde “Sokrates” demeye çalışıyor)

>”Borç yiğidin gamçısıdır” (Büroda beyaz tahtaya atasözü yazmaya çalışan İlker)

>”yuünn” (Erhanın kazağının kumaş cinsini söylemeye çalışıyorum)

>”Jünüüt Arkın” (Cüneyt Arkın demenin Erhan versiyonu)

>”İnsanlar susayorlar” (İnsanların susmasına Erhan’ca bir yorum)